یک سگ فضایی بانمک!

حضور چشم بادامی ها در فیلمها معمولا این انتظار را در بینندگان ایجاد می کند که این عزیزان لنگ و لگد  کنند و به جان هم بیفتند و با حرکات رزمی یکدیگر را ناکار کنند.حتی در فیلمهای مربوط به کودکان و نوجوانان و انیمیشنهای کشورهای آسیای شرقی هم چنین واقعیتی و جود دارد.برای مثال کارتون فوتبالیستها که قرار بود در آن فوتبال بازی کنند نیز از این صحنه ها خالی نبود.

استفان چو یکی از کارگردانان و بازیگران معروف و جهانی سینمای هنگ کنگ است که فیلمهای رزمی را تا مرحله اسکار پیش برده است.او فیلمهای زیادی از جمله«شتاب کونگ فو» و «فوتبال شائولین» را ساخته است.

سی جی ۷ فیلم روان و لطیفی است که استفان چو برای کودکان و نوجوانان ساخته است.

استفان چو در این فیلم نقش پدر زحمتکشی را بازی می کند که با وجود فقر شدید شبانه روز برای رفاه پسرش کار می کند.او بعضی از نیازهای پسرش را در میان زباله ها پیدا می کند وسایلی از قبیل کفش ورزشی میوه و خیلی چیزهای دیگر.از آنجا که او پسرش را به مدرسه ای خصوصی می فرستد پسرش با بچه هایی نشست و برخاست می کند که خانواده هایی ثروتمند دارند.روزی یکی از دوستان پسرش یک ربات سگ را به نام سی جی یک به مدرسه می آورد که توانایی های ویژه ای دارد.پسرک از پدرش تقاضای چنین اسباب بازی ای می کند.

این اتفاقات همزمان با شایعه ی فرود بشقاب پرنده ها روی زمین رخ می دهد.هنگامی که پدر در میان زباله ها به دنبال یک جفت کفش ورزشی برای پسرش می گردد یک توپ سبز رنگ می یابد. این توپ بعدا تبدیل به یک توله سگ فضایی می شود که تواناییهای خارق العاده ای از خود نشان می دهد.هنرهای رزمی در این فیلم حرف اول را نمی زند ولی در برخی از سکانسها نشان می دهد که دغدغه ی اصلی سازنده فیلم فیلمهایی با مضمون هنرهای رزمی است.

فیلم سی جی هفت داستان غم انگیزی دارد.قصه ی فقر تلخ ترین موضوع برای تمامی گروه های سنی است.با این حال استفان چو این موضوع تلخ را در قالبی فانتزی ارائه می دهد.این قالب فانتزی هم در بیان طنز آلود داستان و دیالوگهای فیلم وجود دارد و هم در اتفاقاتی که به تصویر کشیده می شود.

کاراکتر طراحی شده برای سی جی هفت از طرفی شباهت زیادی به پسرک اصلی داستان دارد و از طرفی با حرکات و میمیک خاص بسیار دوست داشتنی و محبوب است.بدن ژلاتینی و کله پشمالو او بالقوه حالتهای زیبایی را در برخورد با اشیا و در هنگام تحت فشار قرار گرفتن ایجاد می کند.

این فیلم در کل به دنبال انتقال پیام خاصی نیست پیام محبت تنها چیزی است که بین تمام کاراکترها جریان دارد.این ارتباط به کسی محدود نمی شود و بین تمامی افراد داستان وجود دارد.حتی مدیر کارگاه نیز که ظاهرا فرد ظالمی است در زمان مقتضی نشان می دهد که چقدر با محبت است.

فضای رنگی فیلم بسیار شاد است.حتی منزل پدر و پسر که اتاقکی در یک خانه نیمه مخروبه حاشیه یک اتوبان است تنوع رنگی زیادی دارد.

حضور سوسکها هنگام شام نیز نه تنها چندش آور نیست بلکه به فضای شاد فیلم می افزاید.

این فیلم بیان می کند که نه فقر افتخار است و نه ثروت.آن چیزی که مهم است محبتی است که در دل افراد وجود دارد.

نویسنده:حامد قاموس مقدم                     منبع:هفته نامه دوست نوجوانان

انیمیشن برای همه

ژانر یا گونه پلیسی گونه ای از سینماست که در جهان طرفداران بسیاری دارد.مردم از دیدن این فیلمها لذت فراوان می برند.وقتی کارآگاه این جور فیلمها البته گونه کلاسیک آن مانند پوآرو و خانم مارپل همه افراد داستان را در یک اتاق جمع می کند و اصل داستان را تعریف می کند همه تماشاگران او را تحسین می کنند و در ذهن خود فیلم را مرور می کنند تا بتوانند یک سوتی از آقا یا خانم کاراگاه بگیرند و وقتی موفق به این کار نمی شوند باز هم اورا تحسین می کنند و از آن لحظه تصمیم می گیرند چشمهایشان را به دنیای اطراف بیشتر باز کنند و وقایع را طوری ببینند که کامل دیده باشند و اگر ناگهان در اطرافشان جنایتی رخ داد بتوانند گره آن را باز کنند.

فیلم شنل قرمزی به نویسندگی و کارگردانی کری ادواردس در سال۲۰۰۵نمونه جالبی از این ژانر است که برای اولین بار برای کودکان ارائه شده است.قرار است کودکان بعد از دیدن این فیلم به این نتیجه برسند که اولا خانواده و اصل و نسب تنها چیزی است که سرنوشت آدمها را مشخص می کند،ثانیا دروغ در هیچ کجای زندگی جایگاهی ندارد و اگر کسی به شما پیشنهاد استفاده از دروغ حتی از نوع مصلحتی اش داد مطمئن باشید که دارید با یک شیطان صحبت می کنید.از همه مهمتر اینکه هر چیزی که شما میبینید،همه واقعیت نیست وممکن است فقط تصورات شما از موضوع باشد و واقعیت به شکل دیگری باشد یا جوری برای شما برنامه ریزی شده باشد که آن را طوری تصور کنید که آنها می خواهند تصور کنید.یعنی به زبان ساده تر شما قضیه را از آن زاویه ای ببینید که می خواهند شما از آن زاویه ببینید و زاویه ای که می بینید با زاویه اصلی آن واقعیت متفاوت باشد!

البته این فیلم چند پیام بهداشتی و اخلاقی دیگر هم دارد که باید خودتان آن را کشف کنید.

این فیلم از نظر تکنیکی بسیار ساده کار شده است و پیچیدگی بافتی و طراحی و حرکتی زیادی مانند کارتونهایی همچون شرک و کمپانی هیولاها را ندارد.سازندگان اثر ما بیشتر از آنکه به این جور چیزها اهمیت بدهند به جذابیتهای داستانی و طنز ماجرا توجه داشته اند.آنها با توجه به اینکه یک داستان کامل  و جا افتاده قدیمی داشته اند بیشترین سعی خود را برای پر بار کردن آن از نظر طنز کلامی و تصویری کرده اند تا بتوانند بیننده را جذب کنند و تا پایان داستان به همراه خود بکشند.

در اجرای کار استفاده از ایده کتابهای برجسته بسیار زیبا و کارآمد است.

تنها نکته منفی ای که شاید بتوان برای این فیلم متصور شد،هماهنگ نبودن گروه سنی داستان با گروه سنی اجرائی تکنیکی فیلم است.طراحی ساده انگارانه ی شخصیتها و فضای داستان برای گروه سنی کودک مناسب است ولی داستان و پیچیدگیهای پلیسی آن و همچنین طنزهای کلامی و تصویری آن بیشتر برای گروه سنی نوجوان مناسب به نظر می رسد.

پوستر این فیلم بینندگان را یاد فیلم مظنونین همیشگی می اندازد و از همان ابتدا بیننده را به این فکر می اندازد که همه افرادی که کنار هم ایستاده اند می توانند مجرم باشند و آن کسی که اصلا به نظر نمی رسد حتما از همه خطرناک تر است.

در مورد درک طنز کلامی این فیلم نباید نقش موثر و پر رنگ دوبله ی انجمن گویند گان جوان را نادیده گرفت.گویند گان این فیلم با تلاش موثر خود توانسته اند جذابیت این فیلم را دوچندان کنند و مدیر دوبلاژ آن با استفاده از کلمات مناسب و با مزه،فیلم را دیدنی تر کرده است.

در نظر گرفتن پایانهای متفاوت برای داستانهای معروف می تواند به خلاقیت کودکان و نوجوانان کمک بسیاری کند.تاثیر این کمک از همه بیشتر در نمرات انشای دانش آموزان به چشم خواهد آمد.

نویسنده:شهریار زنجانی                                 منبع:هفته نامه دوست نوجوانان

نقدی برانیمیشن هورتون                                

 تصور کردن یک فیل چاق و چله درذهن ما فقط خوردن و خوابیدن را بازسازی می کند ولی فیل داستان دکترسئوس یک فیل کپل احساساتی خیال پرداز فعال و نوع دوست است و توجهی به سایز و هیکلش نمی کند و حتی خودش راهم وزن یک پر و حتی هم وزن هوا میداند.

((هورتون صدای کمک می شنود))یکی از داستانهای موفق حیوانات از کتاب دکتر سئوس است که با استفاده از شخصیتهای خیالی حیوانات عوامل مهم زندگی را به تصویر می کشد والبته با استفاده از شخصیتهای متضاد همچون فیل مهربان و خیال پرداز و خیرخواه یا یک کانگرو که سلطان جنگل است تنوعی چشم گیر را به ارمغان می آورد.

یکی از پروژه های موفق شرکت فاکس قرن بیستم اجرای انیمیشن((هورتون صدای کمک می شنود))بود که با همکاری و سرمایه گذاری ((جیم کری))کمدین (بازیگر فیلم ماسک)وکارگردان موفق سینما اجرا و دوبله شد.

هورتون شخصیت اصلی داستان یک فیل چاق است که خصوصیات اخلاقی آن را ذکر کردیم و دوست بسیار خوب آن یک موجود بسیار کوچک به نام مورتون است که تنها چیزی که هورتون را ناراحت میکند اشتباه گرفتن نام او با مورتون است.

این فیل بسیار نوع دوست است و همین خصلت کار دستش می دهد و ماجرا از همینجا شروع میشود. در حالی که هورتون روزی با خیال راحت درحال آب تنی در رودخانه ای در جنگل بود ناگهان صدای جیغی می شنود و از روی کنجکاوی به دنبال صدامی رود.صدا از روی یک گرده به گوش هورتون می رسد.با کمی جستجو هورتون متوجه می شود موجودات یک شهر کوچک در یک ذره بر گل قاصدک زندگی می کنند.هورتون نگران زندگی اهالی این شهر کوچک می شود اما در این میان با شهردار این شهرکوچک که۶۹دختر و یک پسردارد آشنا میشود وبه دنبال یک جای امن برای آن ذره مگردد و در این راه یک کانگرو که خیال می کند سلطان جنگل است با سواستفاده از خصلت خیال پردازی هورتون آن را متهم به منحرف کردن بچه های حیوانات می کند و به دنبال هورتون می گردد.

چیزی که در تصویرسازی این انیمیشن به چشم می خورد ترکیب تصاویر دو بعدی با سه بعدی است که در انیمیشن پاندای کونگ فوکار هم تکرار شده است.و جذابیت خاصی به این اثر می بخشد.کارگردانهای این انیمیشن استیومارتین و جیمی هاوارد هستند که اولین کار کارگردانی را انجام داده اند و در انیمیشن روباتها ایندو باهم درگروه هنری همکاری کرده اند.

صداگذاری این انیمیشن یکی از نکات قوت آن است که جیم کری صدای هورتون و استیوکارل (بازیگر کمدی)صدای مورتون را اجرا کرده اند.

یکی دیگر از جذابیتهای این اثر خلق شخصیتها و طراحی بسیار جالب آنهاست که با استفاده از حرکات طبیعی حیوانات طراحی شده که البته کمی طراحی فانتزی باعث شده است تمامی گروه های سنی را پوشش دهد.برخی از طراحان آن ریچارد کورتیس و کارن دیشر هستند که از طراحان عصریخبندان و داستان اسباب بازی نیز بوده اند.

تهیه کنندگان این انیمیشن کریستوفر ملداندری و کریس ودج بوده اند که هردو در انیمیشنهای عصریخبندان و روباتها نیز بایکدیگر همکاری کرده اند.این انیمیشن در استودیو آسمان آبی محل تهیه انیمیشن روباتها و عصریخبندان تهیه و تدوین شده است.

نویسنده:مسعود دستگردی                           منبع:هفته نامه دوست نوجوانان

نقدی بر انیمیشن قلعه متحرک هاول

تخیل هایو میازاکی تخیلی عجیب است منطقی که او برای خلق آثاردر جهان فانتزی و جادویی به کار می برد با اینکه با عقل جور در نمی آید ولی شیرین است. بیننده در ابتدا سعی می کند در مقابل فرم جادویی آثار او مقاومت کند و آن رانپذیرد ولی یک کنجکاوی شیرین و شیطنت کودکانه او را به دنبال خود می کشد و وقتی مخاطب آثار میازاکی به خودش می آید در می یابد مدت زیادی است که در برابر جادوی فیلم میازاکی تسلیم شده است و از آن لذت می برد. پس از اتمام فیلم هم داستان فیلم و شخصیتهایش دست از سر بیننده بر نمی دارد و تا مدتها تاثیر خود را در او باقی می گذارند.میازاکی سازنده ژاپنی روح سرگردان(شهر اشباح)بود که جایزه اسکار بهترین انیمیشن سال را گرفت.          «قلعه متحرک هاول» فیلم دیگری از این فیلمساز است که در سال۲۰۰۴ به کارگردانی او ساخته شده است.نکته جالب در مورد این فیلم این است که کمپانی بزرگ والت دیزنی  سرمایه گذاری و تهیه کنندگی این فیلم را به عهده داشته است.با اینکه در رده بندی این فیلم گروه«کودکان» قید شده است ولی کودکانی که این فیلم را می بینند باید در واقع تخیل و تمرکزی بیش از نوجوانان داشته باشند تا بتوانند از فیلم برداشتی مناسب کنند و لذت ببرند.داستان این فیلم مربوط به دنیای خوبیها و بدیها و تقدیری که خوبیها و بدیها را در برابر هم قرار می دهد تا بدها از بین بروند و خوبها خوبیهای پنهان خود را بیابندو برای آنها ارزش قائل شوند.در این فیلم مهربانی و عاطفه به عنوان خوبترین خوبها و نجات بخش انسانها نشان داده شده است و جنگ به عنوان بدترین بدیها به نمایش در آمده است.شاید رقیب جدی کارهای میازاکی سری داستانهای هری پاتر باشد. البته هری پاتر در دنیایی کاملا انگلیسی زندگی می کند.دنیایی که سرشار از تجملات است و در نظمی خیره کننده همه مسائل کنارهم چیده شده است.حتی تقدیر آدمها و شلختگی همه در سری هری پاتر مجلل و منظم است ولی از آنجایی که روح شرقی در کارهای میازاکی جریان دارد نظم مجلل و محکمی در کارهایش دیده نمی شود.در برخی از بخشهای فیلمهای او بیننده ناگهان با دگرگونی همه چیز مواجه می شود و لحظه ای این اظطراب به او هجوم می آورد که چه کسی قرار است این همه درهم ریختگی را سامان بخشد ولی همان کسی که با جادو آن را ایجاد کرده است با همان جادو همه چیز را مرتب می کند.طراحی شخصیتها استفاده از طرحهای ساده برای کاراکترها استفاده از بک گراندها و رنگهای فوق العاده برای فیلم از امتیازات و ویژگیهای منحصر به فرد آن است.صداگذاری فیلم هم  مناسب با تغییراتی که در کاراکترها مخصوصا «سوفی»به وجود می آید انجام شده است.

در دوبله این فیلم که کار «انجمن گویندگان جوان»است می توان ویژگیهای صداگذاری اصلی فیلم را دید و از آنجایی که صدای این فیلم به شدت بر پایه افکت استوار است و فیلمهایی که در ایران دوبله می شوند فاقد باند بین المللی هستند باید بار دیگر از صداگذاری مجدد این اثر در ایران به عنوان یک اثر هنری ویژه یاد کرد.در نهایت باید گفت که این فیلم را نباید با منطق روزمره یا با جادوی هرپاتر دید بلکه فیلمهای میازاکی منطقی میازاکی ای دارد. 

نویسنده:شهریارزنجانی                    منبع:هفته نامه دوست نوجوانان

فیلم زنبوری داستان زنبوری به نام بری را حکایت می کند که پس از فارغ التحصیل شدن هیچ علاقه ای به روند زندگی زنبورها نداردودنیای آزاد خارج کندو را به زندگی و کار روزمره کندو ترجیح می دهد.او با ورود به دنیای آدمها و شکست قانون زنبورها مبنی بر حرف نزدن با انسانها دنیا را به جنجال می کشد.

داستان این فیلم بی شباهت به فیلم مورچه ای به نام زی نیست.درآنفیلم نیز زی به عنوان یک مورچه از زندگی یکنواخت مورچه ها خسته شده بود.

اتفاقات و دنیای فانتزی داخل کندو بسیار جذاب زیبا و باورپذیر است ولی با ورود بری به دنیای انسانها ناگهان فیلم از نظر محتوا و اجرا دچار افت شدیدی می شود و داستان به شدت شکل کودکانه ای می گیرد.

علاوه بر این شخصیت بری در این دو دنیا دچار تناقص شدیدی است برای مثال او در دنیای کندو اتومبیل شخصی دارد ولی دربرابر شیشه دچار شگفتی میشود و نمی تواند آن را درک کند.

این اختلاف فضا ها حتی در لحن فیلم و طنز تصویری و کلامی فیلم هم به چشم می خورد.

درآخر نیز نتیجه سرراستی از داستان گرفته نمی شود و می توان گفت تنها پیام اخلاقی فیلم  جمله ونسا است که گفت:همه موجودات زنده به یک اندازه با ارزش هستند.

یکی از موارد مثبت فیلم که نباید نادیده گرفت ترجمه روان و دوبله زیبای فیلم است که گهگاه معایب فیلم را پوشانده است.شوخیهای کلامی گویندگان باعسلهای ایرانی ونام استادکسمایی به عنوان پدر دوبله ایران نیز درفیلم به خوبی جا افتاده و بر جذابیت آن افزوده است و در مجموع فیلم را دیدنی تر کرده است.

نویسنده:شهریارزنجانی

منبع:هفته نامه دوست نوجوانان